하던 대로 vs 하던데로 올바른 맞춤법 표현은?

글 쓰다가 '아… 이거 맞나?' 하고 멈칫할 때, 진짜 많지 않아요? 특히 비슷한 소리 때문에 헷갈리는 단어들은 머릿속이 하얘지기까지 하죠. 저만 그런 거 아니라고 말해주세요! 오늘은 음… 진짜 많은 분들이 헷갈려 하는 표현 하나를 딱! 정리해드리려고 해요. 바로 '하던 대로 하던데로 맞춤법' 이야기입니다.

 

 

'하던 대로' vs '하던데로', 뭐가 맞는 거야?

진짜 솔직히 말하면, 저도 예전에는 이 두 가지 때문에 엄청 고민했어요. '하던 대로'라고 써야 할 것 같은데, 입으로는 '하던데로'가 더 편하게 나올 때도 있고 말이죠. 아니 사실, '하던데로'가 맞는 거 아닐까? 싶을 때도 있었거든요. 근데 결론부터 말씀드리면, 딱 하나만 맞습니다. 바로 '하던 대로'죠.

 

 

왜 '하던 대로'만 맞는 걸까?

자, 그러니까 이 하던 대로 하던데로 맞춤법 때문에 스트레스 받는 분들 많으실 텐데, 원리를 알면 생각보다 간단해요. 여기서 핵심은 뒤에 붙는 '대로'와 '데로'의 의미 차이입니다.

 

 

'대로'는 의존명사인데요, '어떤 상태나 행동이 나타나는 그 즉시' 또는 '어떤 모양이나 상태와 같이'라는 뜻을 가지고 있어요. 쉽게 말해서 '어떤 방식이나 방법 그대로'를 의미할 때 쓰인다고 생각하시면 돼요. 평소 하던 대로 해, 네 생각하는 대로 말해봐처럼요. 과거에 했던 행동이나 생각의 '방식'을 그대로 따라간다는 뉘앙스인 거죠.

 

 

반면에 '데로'는 장소를 나타내는 '데'에 조사 '로'가 붙은 형태예요. '어떤 장소로'라는 의미가 되죠. 사람 없는 데로 가자, 여기가 네가 말한 그 데로구나 처럼 쓰이는 겁니다. 그러니까 쉽게 말해서, 하던 대로 하던데로 맞춤법의 핵심은 '대로'가 방식이나 방법, '데로'가 장소를 가리킨다는 거예요. '하던'은 '과거에 했던'이라는 의미니까, 과거에 했던 '방식'을 그대로 따른다는 의미에는 당연히 '대로'가 붙어야겠죠? '과거에 했던 장소로'라는 의미가 아니잖아요.

헷갈림을 한 방에 날려버리는 꿀팁!

제가 진짜 유용하게 쓰는 방법 하나 알려드릴까요? 바로 '처럼'으로 바꿔보는 거예요!

하던 대로 해 ➡️ 하던 것처럼 해 어때요? 자연스럽죠? '하던 방식 그대로'라는 의미가 '하던 것처럼'과 딱 통하잖아요.

그럼 하던 데로 해는 어떻게 될까요? ➡️ 하던 곳으로 해 음… 말이 좀 어색하죠? '하던 곳으로'는 장소를 가리키는 거니까요.

 

이 '처럼' 치환법만 알면 하던 대로 하던데로 맞춤법 더 이상 헷갈리지 않으실 거예요. 머릿속으로 살짝 바꿔보고 말이 되면 '대로', 어색하면 '데로'는 아니구나! 하고 판단하는 거죠.

 

국민은행 환율우대 받는법

국민은행 환율우대 받는법

 

 

내 경험담, 그리고 뼈아픈 교훈

아, 진짜 솔직히 말하면, 제가 예전에 대학 리포트 낼 때였나? 그때도 이 하던 대로 하던데로 맞춤법 때문에 한번 제대로 혼난 적이 있어요. 마감에 쫓겨서 정신없이 쓰다가 참고 문헌은 평소 하던데로 작성했습니다 이렇게 써서 냈거든요. 교수님이 빨간펜으로 '데' 부분에 진짜 크~게 동그라미 치고 별표까지 딱! 해놓으셨더라고요. 그때 얼마나 얼굴이 화끈거렸는지 몰라요. '아, 진짜 기본도 안 지켰구나' 싶어서 너무 부끄러웠죠.

 

 

근데 그 덕분에 '아, 이게 진짜 중요한 거구나' 하고 머리에 딱 박혔죠. 그때부터 저는 '방식이면 대로, 장소면 데로' 이렇게 속으로 중얼거리는 버릇이 생겼어요. 그리고 글 쓸 때마다 꼭 한 번 더 확인하게 되고요. 실수 덕분에 제대로 배우게 된 거죠.

 

 

띄어쓰기는 어떻게 할까?

아, 그리고 띄어쓰기 얘기도 잠깐 하자면요. '대로'는 의존명사라서 보통 앞 단어와 띄어 쓰는 게 원칙이에요. '하던 대로'처럼요. 근데 '법대로', '맘대로', '말하는대로'처럼 붙여 쓰는 것도 허용되는 경우가 많아요. 하지만 '하던 대로'의 경우는 '하던'과 '대로'를 띄어 쓰는 게 더 흔하고 자연스럽습니다. 그냥 '하던 대로'는 띄어 쓴다고 기억해두시면 편할 거예요.

 

 

자! 이제 결론!

복잡하게 생각할 거 없어요. 딱 하나만 기억하세요. 방식이나 방법을 말할 때는 무조건 '하던 대로'입니다. '데로'는 오직 장소에만 쓰인다는 거! 맞춤법, 진짜 어렵죠. 저도 아직도 가끔 헷갈릴 때 있어요. 우리말이 원래 좀 까다롭잖아요. 근데 하나씩 이렇게 제대로 알고 가면 글 쓰는 게 훨씬 재밌어진답니다. 자신감도 붙고요. 우리 같이 '하던 대로' 꾸준히 공부해보자고요.

 

 

자주 묻는 질문

‘하던 대로’와 ‘하던데로’의 뜻 차이는 무엇인가요?

‘하던 대로’는 이전에 하던 방식 그대로를 뜻하고, ‘하던데로’는 잘못된 표기이며 의미가 성립하지 않음

‘하던 대로’는 띄어 쓰는 게 맞나요?

‘하던’과 ‘대로’를 띄어 쓰는 것이 원칙이며, ‘대로’는 의존명사이기 때문

‘처럼’으로 바꾸는 방법은 왜 유용한가요?

‘처럼’으로 자연스럽게 바뀌면 ‘대로’가 맞고, 어색하면 잘못된 표현이라는 판단 기준이 되기 때문